Talk about a study in logistics! I were hired to create a looping video that would play on large monitors outside Convergys' trade show booth, the goal being to attract attendees who would register to win free "stuff" if they watched the Convergys presentation. The challenge was that the voiceover needed to be translated and recorded in seven different languages. As you can see in the video, the phrases also appear in the video and needed to be translated and synchronized with the different languages when spoken.
This video is also somewhat unique in that it was one of the first where I animated multi-layered Photoshop files, creating a video version of the vibrant, photo-collage look and feel I had developed for backgrounds in multimedia shows over the years.